The perilous trap of mountain climbers and executives, and how to avoid it.